Smells like facebook and Internet Explorer

This is my site:
http://informarexresistere.fr/

I see that this theme has some problems with Internet Explorer:
in the bar of Categories in i click on + (more Categories) the menu is in a wrong position
How I resolve this problem?