Slideshow Glitches on Second Rotation

The Promotion Slider works great on the first rotation, but once all the slides have shown, it begins to glitch. During the fade-transition, it then keeps blipping the last slide between every other slide. It happens every time you click one of the navigation numbers as well.

http://wordpress.org/plugins/promotion-slider/