When creating a Prettylink for:
And pressing save, the url gets turned into:
You can see this after opening the url again in Prettylinks after saving it. Redirection plugin (which I want to ditch) seems to handle this in a way that doesn't cause any problems (it saves the link as entered).
Please note that I do not use special characters in my links, but sadly third parties aren't always willing to cooperate. In this case the ebook title is also used as part of the url in the affiliate network.
Is there anything that can be done to handle urls with special characters?