Though its a great plugin and a whole application in itself but when I see from the viewpoint of normal users (not proficient in wordpress admin tasks), it becomes too complicated.
I have a blog and allow users to register as contributors. They need to create a post that has little text and few images (basically their portfolio). These people are not techies. The just know how to add title, write content and push a button that says add images, create gallery, insert gallery/image in post. Yes I know the default wordpress media option is cool but its not available to contributors.
I just want to request Alex to consider making the tasks easier for such people. Ajaxifying things from write post panel would be a great option.