1. Go to http://ro.wordpress.org/ and click the big orange button to download the zip file.
2. The zip file is named
wordpress-3.0.1-ro_RO.zip so you'd expect it to be version 3.0.1, right? Well, it's not.
3. If you extract and navigate to
wp-includes/version.php, you'll see that the actual version is 3.1-alpha
This problem has been reported to the translators by several people, but it has not been fixed.
Can anybody do anything about it?