restoring my old wordpress

I have a problem restoring my old wordpress website. I have my old zip file on my computer, i tried uploading the files through the file manager +edited wp-config.php,it didnt work I received “Error establishing a database connection” message.

I also tried to import the file to MySQL and i received the below message….

I am lost, please help!

Error
SQL query:
-- MySQL dump 10.13 Distrib 5.5.31, for debian-linux-gnu (i686)
--
-- Host: localhost Database: elgedmariejose_db_1
-- ------------------------------------------------------
-- Server version 5.5.31-0+wheezy1-log
/*!40101 SET @OLD_CHARACTER_SET_CLIENT=@@CHARACTER_SET_CLIENT */;

/*!40101 SET @OLD_CHARACTER_SET_RESULTS=@@CHARACTER_SET_RESULTS */;

/*!40101 SET @OLD_COLLATION_CONNECTION=@@COLLATION_CONNECTION */;

/*!40101 SET NAMES utf8 */;

/*!40103 SET @OLD_TIME_ZONE=@@TIME_ZONE */;

/*!40103 SET TIME_ZONE='+00:00' */;

/*!40014 SET @OLD_UNIQUE_CHECKS=@@UNIQUE_CHECKS, UNIQUE_CHECKS=0 */;

/*!40014 SET @OLD_FOREIGN_KEY_CHECKS=@@FOREIGN_KEY_CHECKS, FOREIGN_KEY_CHECKS=0 */;

/*!40101 SET @OLD_SQL_MODE=@@SQL_MODE, SQL_MODE='NO_AUTO_VALUE_ON_ZERO' */;

/*!40111 SET @OLD_SQL_NOTES=@@SQL_NOTES, SQL_NOTES=0 */;

--
-- Current Database: <code>elgedmariejose_db_1</code>
--
CREATE DATABASE /*!32312 IF NOT EXISTS*/ <code>elgedmariejose_db_1</code> /*!40100 DEFAULT CHARACTER SET latin1 */;

MySQL said: Documentation
#1044 - Access denied for user 'mariejosedb1'@'10.%' to database 'elgedmariejose_db_1'

[Moderator Note: Please post log files between backticks or use the code button.]