I have written a plugin to do some transformations on the RSS feeds. Now I want to remove posts tagged with a certain tag from the feeds. I can't figure out which hook to attach a filter to in order to return null and tell WordPress not to display the post, or if I should even be using any filters.
I want to do this in my plugin, not use somebody else's in addition to my own, if possible. Any suggestions? :)