query for cat or tag return found_posts = 1

When you type ?cat=4 in url or similar, or whatever you do that causes default $wp_the_query to get category $wp_query->found_posts is always 1, as consequence max_num_pages is also 1 what in the end causes page navigation to be non existent.

http://wordpress.org/extend/plugins/pdo-for-wordpress/