Using the lasts version of subscribe2 (7.1 and 7.2) I have a problem with the title and the content of the email sent.
I'm using qtranslate plugin version 2.5.27 and the title and the content are concatenated between the 2 language I have in my blog. I hacked the code for now with the __($string) function everywhere there is the post_title or post_content.
That allows me to send at least the email in the main language.
Is there a way to have a fix in a future version? thanks.