We have a CPT called Life Stages.
An instance of the CPT is called "everyone"
The default URL of this is /life_stages/everyone/
We'd like to proxy this
So that /everyone/ retrieves what would otherwise be at /life_stages/everyone/
Without this plugin installed, we're 301'd to /life_stages/everyone/
With this plugin installed, and a proxy redirect (via the WP module) setup, we're still 301'd to /life_stages/everyone/
However, using something other than the existing slug for the CPT works -- so for example we can proxy /everyone123/ to /life_stages/everyone/
Is there any way to solve this? One hacky thing we could do is change the slug of the actual CPT (so the default URL is /life_stages/something-else) -- we do not want to do this because it would break some other stuff.