I've been working on a new theme for the administration section and it's 99.9% complete! There's only 1 problem left and it's really got me stuck.
That screenshot pretty much sums up my problem. That grey bar in the TinyMCE editor actually has links that work the exact same as the images above it.
Basically, it's duplicated the top row of links. I added the link to my Gallery2 image added and it isn't duplicated. It's added right after where it should be. So it's not a problem with any plugins. Anyone have any ideas?