problem to set different post meta

Hi iridiax!

thanks for your help… but i had some problems…

when i try this code:

<?php if (is_category('economia')) { ?>
          <p class="meta">
	  <span class="user">Autor: <?php the_author() ?> </span>
	  <span class="catr">Categoria: <?php the_category(', ') ?></span>
          <?php edit_post_link('Editar', '<span class="editr">', '</span>'); ?>
          </p>

          <?php } else { ?>

           <p class="meta">
           <span class="timr"><?php the_time('d F Y') ?></span>
           <span class="user"><?php _e('[lang_br]Autor: [/lang_br][lang_es]Autor: [/lang_es][lang_en]Author: [/lang_en]'); ?><?php the_author_posts_link(); ?></span>
           <span class="catr"><?php _e('[lang_br]Categoria: [/lang_br][lang_es]Categoria: [/lang_es][lang_en]Category: [/lang_en]'); ?><?php the_category(', ') ?></span>
           <?php edit_post_link('Editar', '<span class="editr">', '</span>'); ?>
           </p>
           <php } ?>

it start giving a lot of errors like in the T_ENDWHILE that ends while have post…

do you have any idea?

thanks

i´m putting in the index, but i want to use it in single and archive as well…

with in_category it didn´t worked as well…

here is my index page:

<?php get_header(); ?>

<div id="content">
  <?php if (have_posts()) : ?>
  <?php query_posts("cat=-28"); ?>
  <?php query_posts("cat=-38"); ?>
  <?php while (have_posts()) : the_post(); ?>

  <div class="post" id="post-<?php the_ID(); ?>">
    <h2><a href="<?php the_permalink() ?>" rel="bookmark" title="Permanent Link to <?php the_title(); ?>"><?php the_title(); ?></a></h2>

 <?php if (is_category('economia')) { ?>

          <p class="meta">
	      <span class="user"><?php _e('[lang_br]Autor: [/lang_br][lang_es]Autor: [/lang_es][lang_en]Author: [/lang_en]'); ?><?php the_author_posts_link(); ?></span>
           <span class="catr"><?php _e('[lang_br]Categoria: [/lang_br][lang_es]Categoria: [/lang_es][lang_en]Category: [/lang_en]'); ?><?php the_category(', ') ?></span>
          <?php edit_post_link('Edit', '<span class="editr">', '</span>'); ?>
          </p>

          <?php } else { ?>

           <p class="meta">
           <span class="timr"><?php the_time('d F Y') ?></span>
           <span class="user"><?php _e('[lang_br]Autor: [/lang_br][lang_es]Autor: [/lang_es][lang_en]Author: [/lang_en]'); ?><?php the_author_posts_link(); ?></span>
           <span class="catr"><?php _e('[lang_br]Categoria: [/lang_br][lang_es]Categoria: [/lang_es][lang_en]Category: [/lang_en]'); ?><?php the_category(', ') ?></span>
           <?php edit_post_link('Edit', '<span class="editr">', '</span>'); ?>
           </p>
           <php } ?>

<div class="entry">

<div id="HOTWordsTxt" class="HOTWordsTxt">

        <?php the_excerpt('[lang_br]Artigo Completo &rarr;[/lang_br][lang_es]Artículo Completo &rarr;[/lang_es][lang_en]Read the rest of this entry &rarr;[/lang_en]'); ?>

       <?php if(function_exists('the_ratings')) { the_ratings(); } ?>

</div>

    </div>

  <?php if(function_exists('the_tags')): ?>
  <div class="tags"><?php the_tags('Tags: ', ', ', ''); ?></div>
  <?php endif; ?>

<p class="postmeta">
     <span class="commr"><?php comments_popup_link('Comente este artigo / Comment this article / Comente este artículo &rarr;','Comentário (1) / Comment (1) / Comentario (1)','Comentários (%) /Comments (%) / Comentarios (%)'); ?></span>
	  </p>

</div>

  <?php endwhile; ?>

  <div class="navigation">

    <div class="alignleft">
      <?php next_posts_link('[lang_br]&larr; Anterior[/lang_br][lang_es]&larr; Anteior[/lang_es][lang_en]&larr; Back[/lang_en]') ?>
    </div>

    <div class="alignright">
        <?php previous_posts_link('[lang_br]Próxima &rarr;[/lang_br][lang_es]Próxima &rarr;[/lang_es][lang_en]Next &rarr;[/lang_en]') ?>
    </div>

</div>

  <?php else : ?>

  <h2 class="center">Not Found</h2>

  <p class="center">Sorry, but you are looking for something that isn't here.</p>

  <?php include (TEMPLATEPATH . "/searchform.php"); ?>

  <?php endif; ?>

</div>

<?php get_sidebar(); ?>

<?php get_footer(); ?>

thanks for your help…

i tryed with in_category and got the same error…

Parse error: syntax error, unexpected T_ENDWHILE in /home/informee/public_html/wp-content/themes/Prosumer/index.php on line 78

but i dont understand why…

thank iridiax… i found the problem… it was missing a ? inf front of a php