Okay, this may be some bug or some database error. At my site (Stellify.net), it displays a post count of 5 beside the category Ventures, which is incorrect. As far as I know, I've only posted to it three times. The other category, Foils, has a correct post count though, 9.
This is currently the code for displaying the categories:
This might be a related thread.