Pods CMS WP-Favorites

I am trying to use the WP-Favorite plugin in combination with a site built on the PodsCMS framework. Each ‘Pod Detail’ page has a corresponding automatically generated post with which a unique Post-ID is related. The trouble I am having is that whenever I click on the ‘Add to Favorites’ link, I see the animation and then the entire page loads in a sort of ‘sub frame’ without the post being saved as a favorite.

Any thoughts?