The plugin does not deal correctly with embedded aligned (for instance left-aligned) figures. The text is not displayed next to the figure, but after the figure (without even a new line).
I guess it is somewhere deep in the css file.
mobilepress plugin has an acceptable solution for this: it scales all figures to fill the whole space horizontally. This at least avoids the ugly white space next to a figure and the ugly start of the text after the figure