Posting this so that others don't have to troubleshoot as long as I did.
I added this plugin to a blog with a custom theme. However, every time I toggled Mobile off, and went back to my regular theme, the toggle disappeared.
This is because I'd left the following out of my footer:
<?php do_action('wp_footer'); ?>
Once I added that back in, it worked great.