When I set up the subdomain on my cpanel, for example wordpress.mydomain.com, the cpanel automatically creates the directory "wordpress" and directs the subdomain to that directory. WP-universe seems to have no effect. Could someone outline what one must do on the server side to get his plugin to work?