The relative path to 'loading.gif' from slimbox2.css seems incorrect. Perhaps when the css was moved to its own folder, the path didn't get updated? I'm getting lots of 404s in my logs trying to access
it's an easy fix, but I don't like modifying core plugins as a general rule. So if it could be worked into the next update that'd be awesome.