I just noticed that the in the first line of the function get_the_categories in lib/class.publication-markup.php the class name was misspelled, it was missing the final "e". If you're trying to adjust CSS in front-end.css you'll want to fix this so the class name referenced by the style in there matches.
-Ray