Plugin work but new image gallery bug

When I’m on a post and I want to insert a new media from the gallery, I can’t…
When I deactivate the plugin, it’s working again.

http://wordpress.org/extend/plugins/gallery-metabox/