[Plugin: WordPress NextGen GalleryView] Title Text in Caption – escaping issue

When I type something like Mothers' into the title field for an image, it is displayed as Mothers\' in the caption that is overlaid on the image.

If I use the HTML code &apos it works fine, but the text in the title box is changed to use ' so if I save changes again, the problem re-occurs.

I guess the problem is too much or too little escaping somewhere (or I should be typing something else). Anyone know where I should look in the code to fix this?

Many thanks

http://wordpress.org/extend/plugins/wordpress-nextgen-galleryview/