A similar issue is driving my site into a perpetual redirect loop. Whenever I'm logged into another window, the published view site will continually reload without ever fully loading the page.
When I check in Firebug, I see a javascript script reference to the root domain of my WPMU install which is a "window.location" script is the last thing in the <head>
<script src='http://slowprint.org/?dm=fef677426a881d04389ff5e8106c1e8c&action=load&blogid=13&siteid=1&t=438793505&back=http%3A%2F%2Fwww.spiritsex.org%2F' type='text/javascript'></script>
loads this:
window.location = 'http://www.spiritsex.org/?action=login&dm=fef677426a881d04389ff5e8106c1e8c&k=ca46a5df46a4fd3caaadbb24e7b91458&t=736476260'
Which reloads the page again...
I have had to manually remove cookies to regain access to the published site (in the open browser - anon users can see it no problem AFAICT). I can log in to the backend, as that's using the original domain (not the mapped domain).
It's very annoying and potentially damaging for client relationships.
Has anybody a definitive answer from Donncha?
Or should I file a bug report?
Or is there something I'm doing wrong here??
Thanks
Peter