I see you are using Github for development cycles.
I think it's only fair that you keep patches in the WordPress svn when you make releases, otherwise svn is pointless.
I'm using the latest tag and I'm not seeing this:
https://github.com/mikejolley/download-monitor/pull/10/files
S