WordPress.org

Ready to get started?Download WordPress

Forums

[Plugin: Welcart e-Commerce] can i get the english version? (20 posts)

  1. Kintar
    Member
    Posted 4 years ago #

    I think this plugin is great, but i did nt understand its mean because the language of this plugins are japanese, can i get the english version of this plugin?

    http://wordpress.org/extend/plugins/usc-e-shop/

  2. uscnanbu
    Member
    Posted 4 years ago #

    Unfortunately there is no English version of welcart for this moment.

    However we are currently working on globalization (Localization) of this plugin. After several update, globalized welcart will be ready to be download.
    We will inform our customers on the Changelog when we are done with globalization.

    Please wait for while until then.

    Thank you,

  3. Mindshare Studios, Inc.
    Member
    Posted 4 years ago #

    I'm interested also! Thanks.

  4. creativeworldstudio
    Member
    Posted 4 years ago #

    +1 for English/localised version!

  5. cdevil
    Member
    Posted 4 years ago #

    I loaded 2.1 still in Japanese???

  6. Re4DeR
    Member
    Posted 4 years ago #

    one more for english :)

  7. k7xx
    Member
    Posted 4 years ago #

    + 1 english or russian

  8. lsddesign
    Member
    Posted 4 years ago #

    +1 for English ;)
    cheers,
    Aron

  9. vasilissk
    Member
    Posted 4 years ago #

    US. English please with US. Tax tables.

  10. myuill
    Member
    Posted 4 years ago #

    How does one create an English version? A friend of mine is Japanese and can translate everything - can we help?

  11. uscnanbu
    Member
    Posted 4 years ago #

    Hello myuill.
    We feel your proposal very thankful.
    We have trouble with translation very much.
    May I talk by a Japanese email?
    uscnanbu(at)usconsort(dot)com

  12. xtasi
    Member
    Posted 4 years ago #

    hi =)
    it looks the best e-commerce plug-in ever made =)
    when it's in english, I can translate to Portuguese (and Brasilian).
    if you need help my contact is Luis[at]Skillis[dot]net

  13. morkoff
    Member
    Posted 4 years ago #

    I can help translate into Russian and Latvian.
    I vote for multilingual interface switching by customer :-)
    I live in bilingual country and there is a big problem switching between 2 languages in most of e-commerce plugins.

  14. ardantus
    Member
    Posted 4 years ago #

    how to edit language wich file must be translate. i try to translate to indonesian in usces.pot is thats true?

  15. bobdebilder
    Member
    Posted 4 years ago #

    will be interesting to see what comes of this

  16. puramono
    Member
    Posted 4 years ago #

    こんにちわ。
    はじめまして、インドネシアのプラモノと申します。
    今、新しいウェブサイトを作って、
    e-Commerceプラグインを探しています。
    Welcart e-Commerce プラグインのデモを見て、
    使いたいと思います。
    しかし、英語版はまだありませんか。
    もし良かったら、
    私は英語版の翻訳を手伝います。

  17. uscnanbu
    Member
    Posted 4 years ago #

    Thank you everyone for your comments.

    Welcart has usces-ja.mo. However not all the materials have been internationalized yet and there are several things noted in Japanese directly on the code. Therefore, you should be aware of the fact that there might be some Japanese parts appear without translation by gettext.

    Official Wellart POT file is not yet prepared. You can use usces.pot in the languages directory instead.

    Japanese version of MO file has been done with poEdit.

    The file names of MO file and PO file is following.

    usces-**.po
    usces-**.mo
    (** is the language code)

    The file is in usc-e-shop/languages/.

    * notice
    Welcart are tailored to the business practices of Japan. Therefore, for use in countries other than Japan, there might be some items, such as names, addresses, and date, set awkward way for their habits.
    We are currently working on solving this problem. In new system, you will be able to choose an American business practice instead for other countries. When we finish these processes of real internationalization, we will, by this forum, announce you and ask for language file to bundle on Welcart.

    Your help will be appreciated then,

  18. uscnanbu
    Member
    Posted 4 years ago #

    こんにちは。プラモノさん。
    日本語を見るとほっとします。
    それにしても、日本語がお上手ですね。とても助かります。

    英語版がほぼ完成しました。でも英語が正しいかどうか心配です。
    英語版のデモサイトを用意するつもりですが、公開する前に一度プラモノさんに見ていただきたいのです。
    もし了解していただけるようでしたら、下記のアドレスへメールをいただけますでしょうか。
    よろしくお願いいたします。
    uscnanbu(at)usconsort(dot)com

  19. mirws
    Member
    Posted 4 years ago #

    This is a great e-commerce plugin, but i'm still waiting the english version.

  20. uscnanbu
    Member
    Posted 4 years ago #

    Hi,
    I am almost finished with the internationalization work. Except for the PDF output, you can use Welcart in English. However, my English abilities are extremely limited. Please let me know if you find any incongruous words.
    Thanks!

Topic Closed

This topic has been closed to new replies.

About this Topic

Tags