It's me again, asking about a dashboard-less user experience.
Since you do not wish to consider an integration of your plugin with CYC, I was wondering if there was a way to reduce the user-image-upload interface to the bare minimum so that it's usable in a little popup.
See, with CYC I have the register, login and profile page neatly integrated in my theme. But I wish to let people upload images to their galleries without breaking the visual experience, so I thought I'd try it with a popup.
I'd be grateful for any kind of suggestion or help.