WordPress.org

Ready to get started?Download WordPress

Forums

Simple Ajax Chat
[resolved] Plugin translation (6 posts)

  1. molina_wind
    Member
    Posted 11 months ago #

    Hi,
    I'm translating the plugin into spanish by modifying code. Everything is already translated unless the "4 minutes ago" text. Where can I edit this?
    Thanks in advance

    http://wordpress.org/plugins/simple-ajax-chat/

  2. Jeff Starr
    Member
    Plugin Author

    Posted 11 months ago #

    That's in the JavaScript file (I think..) - will have to investigate if it's translatable or not..

  3. molina_wind
    Member
    Posted 11 months ago #

    Thanks for your help Jeff.
    I found something in "simple-ajax-chat-form.php"

    I edit this way:

    <div id="sac-latest-message"><span><?php _e('Último mensaje:', 'sac'); ?></span> <em id="responseTime"> hace <?php echo sac_time_since($r->time); ?></div>
    <ul id="sac-messages">

    So text in now PARTIALLY in spanish before sending a message. But once a message is sent I have the "0 minutes ago" text again.

  4. molina_wind
    Member
    Posted 11 months ago #

    I guess I did it editing:
    "simple-ajax-chat-core.php"

    // time since entry
    function sac_time_since($original) {
    $chunks = array( // unix time (segundos)
    array(60 * 60 * 24 * 365 , 'año'),
    array(60 * 60 * 24 * 30 , 'mes'),
    array(60 * 60 * 24 * 7, 'semana'),
    array(60 * 60 * 24 , 'día'),
    array(60 * 60 , 'hora'),
    array(60 , 'minuto'),

    I still need to find how to modify "ago" word showed after message is published.

  5. molina_wind
    Member
    Posted 11 months ago #

    Done!

    $loop = $id ."---" . $name . "---" . $text . "---" . sac_time_since($time) . " atrás---" . $url . "---";

    Hope this custom solutions helps someone else.

  6. Jeff Starr
    Member
    Plugin Author

    Posted 8 months ago #

    These are all localized in the latest version of the plugin (20131105). Cheers!

Reply

You must log in to post.

About this Plugin

About this Topic

Tags

No tags yet.