When the site is upgraded to WP 3.4, Theme My Login only displays the following:
"Your messange hasn't been sent.
5 attempts remaining."
The only way to access wp-admin is to rename the plugin via FTP then log in using http://sitename.com/wp-admin. Renaming the plugin back and then reactivating the plugin produces the same results.