[Plugin: Sociable] Why do the Social Bookmarks "disappear" when Logged Out??

I don’t see how this can be a normal function?
I tried the AddThis plugin after trying this one, and it did the same thing.

So, what’s happening?

http://wordpress.org/extend/plugins/sociable/