[Plugin: SimpleModal Login] Problem with Login/Register buttons display

Hi,

I have a problem with the buttons display, they don’t display side by side, they are one down the other.

The same issue with the register/lost password links.

Any Idea how to solve this?

Take a look in my website http://www.productormusical.es

http://wordpress.org/extend/plugins/simplemodal-login/