[Plugin: qTranslate] language flags are not displayed

Hi everyone,

I have installed the qtranslate plugin and it seems to work good with one exception: the flags.

It works that the language menu gets displayed (both ways as a widget and with the funtion qtrans_generateLanguageSelectCode).
But no matter what i choose (both, image) the images of the flags are not being displayed.

Here is how it looks:
screenshot_qtranslate_flag-problem.png
Screenshot:
– for the widget i have chosen to just show the image, so i see nothing
– with the function in the header i have chosen “both” and you can only see the text.

This is how the widget produced html-code looks like:

<ul class="qtrans_language_chooser" id="qtranslate-chooser">
<li class="active">
<a href="http://www.odyssee-mwz.at/wp-index.php/" class="qtrans_flag_de qtrans_flag_and_text" title="Deutsch"><span>Deutsch</span></a>
</li>
<li><a href="http://www.odyssee-mwz.at/wp-index.php/?lang=en" class="qtrans_flag_en qtrans_flag_and_text" title="English"><span>English</span></a>
</li>
</ul>
<div class="qtrans_widget_end"></div>

It doesn’t look like it even tries to put out an img…??

I am happy about any help
cheers

http://wordpress.org/extend/plugins/qtranslate/

[ Please do not bump, it’s not permitted here. ]