[Plugin: Ninja Page Categories and Tags] Page category display problem

I’ve looked at it a bit but I’m at a loss as to what’s happening. The only thing I know for sure is that it’s not this plugin because the layout issues take place before pages are even displayed in the category list. That is to say that it’s the parent container that seems to be the issue in some way.

It’s also strange that the category that only has pages in it looks fine but the one that starts of with an actual post instead of a page is the one that’s messed up.

Puzzling for sure.