First off - great plugin, very useful.
There seems to be a problem though when there is a space in an externally located image with a space in the filename. Eg:
Gets added to the WP Media library as:
But is still linked as
in the blog post.