Support » Plugin: MailChimp List Subscribe Form » [Plugin: MailChimp List Subscribe Form] Language translation does not work

  • Hi,

    I have WP3.0.1 with buddy press and have added Mailchimp as a widget;
    The form field labels don’t get translated. I have the fr_FR.po file.
    The language for my site is French.
    The field labels and the “Unsubscribe from list” link remain in English.

    Regards

Viewing 4 replies - 1 through 4 (of 4 total)
  • The form fields come from your list setup in MailChimp – change them there if you want them in French.

    The unsubscribe link text is included in the translation – have you actually changed the language your installation to use French? Here are the instructions

    Hi mc_jesse,

    I have the same issue here and unfortunately your advice couldn’t fix it. I’m running WP3.0.1 in German.

    I changed the field label text in the MailChimp list setup to “Email”, but the WP widget still displays the English default “Email Address”.

    Further recommendations would be highly apprecciated, since the Englisch label on a German site looks like a spelling mistake 🙁

    Regards
    jabka24

    Change them and then update your list in the plugin. We don’t automatically refresh data because it would be wasteful 99% of the time.

    It worked! Thanks!

Viewing 4 replies - 1 through 4 (of 4 total)
  • The topic ‘[Plugin: MailChimp List Subscribe Form] Language translation does not work’ is closed to new replies.