I had a hard time getting it to work in a new installation, where before it always used to work fine. In the end I figured out it was a conflict with the CleanerPress plugin, which I used on this particular site.
More exactly, the problem is with CleanerPress' head.js functionality. When unchecking the "Load scripts non-blocking with head.js (breaks inline scripts)" function, Lightbox Plus worked fine again.
