I am using the beta version of Import HTML 2.0. When attempting to regenerate the redirects I end up with the following error:
No posts were found with the URL_before_HTML_Import custom field. Could not generate rewrite rules.
To point you in the right direction, I should state that my posts were added as drafts and have not been published yet. Maybe the program isn't looking for drafts?