I've found another bug in the Image Widget (v3.2.11). This is just a minor thing. In the documentation it states that the widget's html output can be overruled with a custom view.
This is correct except the filter name should be:
Instead of the mentioned filter
So you need to include the extension '.php' otherwise it will not work. See the corresponding code in image-widget.php around line 293