Ho verificato che seguendo le modifiche indicate nel topic precedente http://wordpress.org/support/topic/help-desk-question?replies=12 รจ possibile far funzionare il plugin aggiungendo un'ulteriore modifica al file help-desk.php riga 67:
if(is_site_admin()){
diventa
if(is_admin()){
ora sto settando tutto e funziona.
Se durante i tentativi di aggiustare il plug in in seguito all'attivazione qualcosa va storrto, potete cancellare via ftp il pug in per ripristinare il normale funzionamento del sito prima di un nuovo tentativo.
Spero di esser stato utile.