WordPress.org

Ready to get started?Download WordPress

Forums

Google Doc Embedder
Spanish translation (12 posts)

  1. Eduardo Larequi
    Member
    Posted 1 year ago #

    Thanks for the localization support in version 2.4. It is a long expected feature.

    Here you have the spanish translation (PO and MO files).

    Eduardo Larequi

    http://wordpress.org/extend/plugins/google-document-embedder/

  2. k3davis
    Member
    Plugin Author

    Posted 1 year ago #

    Thank you Eduardo! I will include this with credit in the next release.

  3. Eduardo Larequi
    Member
    Posted 1 year ago #

    I've updated the spanish translation to version 2.4.3.

  4. k3davis
    Member
    Plugin Author

    Posted 1 year ago #

    Thanks Eduardo, I've updated the distribution to contain the latest Spanish translation.

  5. szemcse
    Member
    Posted 1 year ago #

    I ask all translators working with us here

  6. Eduardo Larequi
    Member
    Posted 1 year ago #

    I've logged into your GlotPress, and I've updated the spanish translation. However, when I try to download the updated .PO file, in order to check some text chains in a test blog with GDE 2.5b3 activated (because I'm not completely sure about them), I only get the translated chains of version 2.4.3.

    Do you have to approve the new translated chains so that I can download the whole .PO, or am I missing something?

  7. k3davis
    Member
    Plugin Author

    Posted 1 year ago #

    I'm not very familiar with how the glotpress site works, but thank you elarqui for updating your translation for the beta. It's a great help!

  8. szemcse
    Member
    Posted 1 year ago #

    All very nice!
    I saw it translated into Spanish. The page can be unchecked to register. However, there are bad people who are full of spam in the translations. Hence the need for approval. Have already been approved for a few hours on it anyway. Thank you so much for helping to contribute to the Spanish language translation of a good plugin to work.The dictionary is not behind but glotpress compiler people. :D
    More GlotPress:
    http://blog.glotpress.org/
    http://glotpress.trac.wordpress.org/

  9. k3davis
    Member
    Plugin Author

    Posted 1 year ago #

    I have tried to log in to this site in the past but since the admin area is in Hungarian it is difficult to see how to add new translations? I have some others who want to translate but I'm not sure how to instruct them. Thanks.

    The English UK version is actually the English US translation. Not quite the same as English UK (but probably close).

  10. Eduardo Larequi
    Member
    Posted 1 year ago #

    I don't speak Hungarian, but I was able to navigte the page via google automatic translation.

    @szemcse: I've just added a missing string to the spanish translation.

  11. k3davis
    Member
    Plugin Author

    Posted 1 year ago #

    I will pull from this area to add translations to the plugin distributions, as far as people choose to participate in it. Thanks both for your work in translating the plugin.

    If either of you can provide general instructions for adding a new translation to this system, I would gladly pass it on to other prospective translators. I can see how to change strings in existing translations but not how to add new ones from scratch. But as mentioned, I'm not very familiar with the system in use.

  12. szemcse
    Member
    Posted 1 year ago #

    Add, modify, change the Admin's permission level. The new translators please feel free to e-mail sending to szemcse@freemail.hu. I can help you as well as to insert the translation, if you send me the. po file . This method is much faster.

Topic Closed

This topic has been closed to new replies.

About this Plugin

About this Topic