So I got gengo 2.5, it is pretty much what I looked for a long time!
It doesn't translate the categories, at the beginning only some where translated, wheater other not at all. I have already put up the origional taxonomy.php again, in case I messed that up with come plugin to order the categories (btw, which are now all deactivated).
The link which adds the language widget are not or only sometimes working. Mainly they are just highlighted as links at all.
Is there some way to put automaticly a little button for the avaible version of a post/page somewhere?
Thanks a lot guys - I'm sure thats not a big deal for you.
...and YES I'm waiting for authorisation for the gengo-forum (christian)