[Plugin: Gallery And Caption] Editor button missing and breaks pages

The editor button is not visible irrespective of the setting chosen. Inserting images using the standard Add an Image button and then enclosing the images using tags such as [captiongroup columns=”2″] [/captiongroup] results in a broken page if it is edited again afterwards. The opening captiongroup tag goes missing and the first caption tag is corrupted.