[Plugin: Flickr Gallery] One layer deep for Collections

I’m still struggling with a way to properly show my sets, as I have 30 sets and it looks very confusing on my page. I do however have collections that work wonderfully, but link directly to Flickr. Are we able to introduce a one layer deep nesting of sets inside of Collections?

http://wordpress.org/extend/plugins/flickr-gallery/