I've posted a comment on the developers blog
Here:
http://www.emmanuelgeorjon.com/eg-delicious-sync-1791/
And here:
http://www.emmanuelgeorjon.com/en/eg-delicious-developpement-suspendu-3757/
Asking that they update the plugin for the new delicious - hopefully one day soon they'll have time...