[Plugin: Custom Content List] Issue with "Select a taxonomy" menu

I can’t seem to be able to select specific categories or tags. The only option in the “Select a taxonomy” second menu is “All terms”. I expected the category names to show up in this menu.

http://wordpress.org/extend/plugins/custom-content-list/