Plugin Conflict with Pin It Button

I have been using jQuery and love it, but unfortunately I have discovered a conflict between this plugin and the Pinterest “Pin It” button. When you click on the Pin It button, it not only brings up the pin function but also an empty jQuery box. Is there a way to stop jQuery from coming up when hitting the pin it button? You can see what I mean on my blog if you click on the red Pin It button: kristalnorton.com/blog/

http://wordpress.org/extend/plugins/jquery-colorbox/