Adding alt text to cboxLoadedContent

Hi all,

I’m looking to add the word “Close” next to the “X” button on to Jack Moore’s colorbox pop up. I’m not sure of the code needed to add this or where to put it. Can someone point me in the right direction please? I’ve searched a lot and found nothing.

Many thanks.