When at least three users are using chat lite simultaneously, we've found that eventually the plugin starts to display duplicate messages upon update. We can't get it to happen with just two people, but after about 2 minutes or so of use with three users, it starts to happen.
