I don't know why, but always when I update the plugin some translation of the pt-br come wrong.
e.g: "No Email" is translated as "Na Net" instead "Sem Email"
Could I suggest an .po and .mo file better translated? :)
http://wordpress.org/extend/plugins/buddypress-group-email-subscription/
yes, please fix it up and email it to me at deryk@bluemandala.com and I'll include it in the next release. include a website or email that people can use as the contact as well if you like. muiti bom!
ps. where are you in brasil? I travelled there last year and plan to go back!
Great! I will make some more fixes and send by email to you :)
Yes, I'am from Brasil :) Santa Cruz do Sul, Rio Grande do Sul. Where did you visit here?
we went to bahia, but next year we plan to go up further north to jericoacoara probably. :) I love brazil.
haha, I'm from extremely other way! Far away in south, as you can see on Google Maps:
http://goo.gl/maps/rxov