[Plugin: BuddyPress Docs] «delete» is not i18n

Hi danbp!

Thank you so much for this! Was annoying me, but I hadn’t figured out where to change it. Hopefully boone will correct this in future updates. There are some other strings that are loaded in different textdomains also, they also don’t translate (“Doc edited successfully” in text-domain bp-doc whereas most other terms are in the textdomain bp-docs).

I use Codestyling Localization for translation which works great, but it gives this error for BuddyPress Docs:

Warning: The actual loaded translation content contains mixed textdomains and is not pure translateable within one textdomain.
It seems, that there is code contained extracted out of other plugins, themes or widgets and used by copy & paste inside some source files.
The affected unknown textdomains are: bp_docs, bp-docs, bp-doc

Would be great if all terms were included in the same textdomain!

Boone: Wow, quick response! Impressive. Thanks for opening a bug ticket for this. I’ll add that the three alternatives in the drop down on the Acitivty page (“Show New Docs”, “Show Doc Edits”, “Show Doc Comments”) are also in the wrong textdomain.

Thanks for an excellent plugin!