First, I understand that this is not an issue/bug of the plugin, it's just me customizing a lot :-/
I have a custom query that goes like this:
However, I set up a rewrite rule on my functions.php file that makes this query work liek this:
Both URLs take me to the same point. However, This plugin only shows the first term on the navigation:
I'd love to get this, instead:
Any ideas how to make it work?