I don't know why, but i have teste activating and desactivating the plugin.
When the new version os BP My home i activated, if i go to Users and click in the permalink of other user's profile, this redirect me to my root page.
Desactivating the addon this don't happend (i have tested and this is official a bug)
The plugin's new version also is breaking the buddypress Notifications System.
If (with BP new version activated) i receive a notification that a "friendship invitation has been accepted" if y click on it...i'm redirected to my root page again, and the notification don't disappear.
I think that you have a problem with the new version a BIG problem. I was going crazy and finally desactivating your plugin comes all back to the normality.